作品の映像・字幕・説明などに問題がある場合は、お手数ですが、下記の情報と合わせて【作品情報の改善リクエスト】にてお知らせください。
リクエスト時には作品情報と合わせて下記情報などをお知らせください。
- 字幕の誤訳と正しいと思われる訳
(WATCHAはコンテンツ権利社から提供された公式の字幕でサービスされているため、修正が難しい場合がございます。)
- 字幕と映像のタイミングがずれている(例: 再生時間34分20秒のシーンなど)
- 音声と映像のタイミングがずれている(例: 再生時間34分20秒のシーンなど)
- あらすじ・監督・俳優など作品の説明内容に誤り